Chàng trai trẻ Gaspard gặp hai cô gái trẻ khi đang đợi bạn gái trong kỳ nghỉ hè ở Dinard. Giữa ba người, liệu trái tim anh thực sự rung động vì ai?
